这个页 墨田区生活指南 税金 (Zeikin)

税金(Zeikin)

居民税(Juminzei)

日本的税分为两种：一种是国家税，如直接向中央政府缴纳的所得税；另一种为地方税，缴纳到地方政府，如东京都及各区政府。地方税中包括东京都的居民税与东京都23个区的区特别税。这两种税金由各区政府征收并上缴东京都政府。

如需了解更多信息，请咨询位于墨田区政府2楼的税务课。电话：5608-6133。
有关东京都居民税咨询，请与墨田区政府税务所联系。 地址：业平1-7-4，电话：3625-5061。

区特别税(Tokubetsu kuminzei)

区税包括区特别税、轻型车辆税、区烟草特别税及其他税。区特别税的纳税人包括：

1. 1月1日时居住于本区内，并且上年度有一定的收入。
2. 1月1日时不居住于本区内，但在区内拥有企业、营业所或住所。

轻型车辆税(Keijidosha zei)

4月1日时拥有轻型汽车、摩托车及其他车辆者，须缴纳一年的轻型车辆税，缴纳时间为5月。
如果您报废、转让汽车或汽车被盗，请在30天内通知税务部门并办理相关的手续。否则，由于税务部门无法得知您已不再拥有车辆，您仍将收到纳税通知。
登记时所需证明材料：购置证明或所有权转让证明、外国人登录证或印章。
报废汽车所需的物品：牌照、牌照发放证明、印章（如没有印章，也可签名）。

税金的缴纳(Juminzei no nofu)

1. 对于公司职员及其他工薪者，雇主直接从工资中扣除并汇总缴纳。非工薪者每年3月15日需向区政府提交一份纳税申报单（包括应向税务局提交纳税申报者。）
2. 每年6月发送纳税通知和缴纳单。纳税人必须分四次缴纳税金（6月、8月、10月和1月）。
3. 纳税人可以到墨田区政府及其派出机构、银行、信用组合等缴纳税金。

银行转账(Koza furikae)

居民税也可以通过您的银行转账缴纳。工作繁忙或经常外出者可以利用银行或邮局提供的这种自动银行转账服务缴税。您可以携带纳税单和开户时使用的印章到金融机构或邮局申请这种便捷服务。

如果离开日本

如果您计划在应缴纳税金的6月初之前离开日本，请指定一个人代缴税金。如果您在缴纳税金前已经离开日本，请指定一个人代办缴纳，或者一次性缴纳分为四期的全部税金。

常用语

---