여기는 스미다구 안내 통신

통신

우편 서비스 (유빈)

우편물의 수취, 배달을 담당하는 보통 우체국(스미다구에는 혼조우체국과 무코지마우체국이 있음)은 주중에는 오전 9:00부터 오후 7:00까지, 토요일에는 오전 9:00부터 오후 5:00까지 영업을 합니다. 기타 우체국은 주중에만 오전 9:00부터 오후 5:00까지 영업을 합니다.
빨간색 마크가 우체국을 상징합니다. 우편엽서와 우표는 모든 우체국과 빨간색 마크가 붙은 담배 판매대에서 살 수 있습니다.

스미다의 보통 우체국

혼조우체국: 다이헤이 4-21-2, 전화: 3622-1274
무코지마우체국: 히가시무코지마 2-32-25, 전화: 3619-2002

국내우편의 종류

우편엽서:

일반 우편엽서는 50엔입니다. 그림엽서를 보내기 위해서는 50엔짜리 우표를 붙여야 합니다.

반송우편엽서:

선불 처리된 우편엽서가 송부자에게 반송되는 비용은 100엔입니다.

편지(규격품):

길이 14-23.5cm , 폭 9-12cm, 1cm 이내의 두께, 50g 이내의 무게인 경우 - 25g까지는 80엔, 50g까지는 90엔입니다.

편지(비규격품):

규격보다 크고 4Kg 이하인 경우 무게에 따라 부과 됩니다.

소포(수하물):

길이는 1m보다 작아야 하며, 묶음 전체의 길이, 폭, 두께는 1.5m 이내이고 무게가 12Kg 이내인 경우, 요금은 무게와 목적지에 따라 달라집니다.

배달의 종류

특별배송(속달):

더 빠른 우송을 원하시면 특별배송 서비스 또는 속달을 이용하십시오. 속달우편(소쿠타쓰)을 이용하면 일반 우편요금에 추가요금(편지와 그림엽서는 270엔-630엔, 그리고 무게에 따라 소포는 310엔-570엔)이 부과됩니다.

등기우편:

추가비용을 지불하면 등기우편으로 중요한 서류나 물품들을 안전하게 우송할 수 있습니다. 만약 분실되는 경우, 보증된 금액을 우체국에 청구할 수 있습니다. 우편비용은 소비자의 보증 요구에 따라 달라집니다.

현금을 위한 등기우편:

여러분은 우편을 이용하여 현금을 우송할 수 있는데, 현금우송 특별등기(겐킨 가키토메)를 이용하면 됩니다. 용도에 맞는 특수 봉투를 우체국 판매대에서 구입할 수 있습니다.

부재중 배달 통지

등기우편이나 소포가 배달 되었을 때 집안에 아무도 없을 경우 '부재중 배달 통지'를 우편함에 붙일 것입니다. 이 등기 품목을 청구하려면 지정된 우체국에 가셔서 이 통지서를 제출하시면 됩니다. 이때, 외국인 거류 등록카드와 가족인감(있을 경우)을 지참하시기 바랍니다. 만약 재배달을 원하신다면 통지서의 지정된 난에 기입하신 후 반송하십시오.

국제우편

항공우편엽서는 모든 지역이 70엔입니다. 봉투에 우표가 붙어 있는 편지의 일종인 항공우편의 비용은 모든 지역이 90엔입니다. 해외에 편지나 소포를 보내려 할 때 배달의 종류, 크기, 무게에 따라 요금은 달라집니다. 정확한 요금은 해당 우체국에 문의하시기 바랍니다.

항공우편

가장 보편적인 서비스입니다. 4-8일 이내에 세계 모든 지역에 도착할 수 있습니다.

보통(선박)우편

품목이 그리 중요하지 않은 경우 이 서비스가 아주 저렴합니다. 배달은 일반적으로 20 - 80일 정도 소요됩니다.

SAL

항공우편보다 저렴하며 보통우편보다 빠릅니다. 배달에는 2-3주 정도가 소요됩니다.

EMS

하루나 이틀 만에 세계 주요 도시에 도착할 수 있습니다. 이 서비스는 일반 국제우편 서비스에서 허용되는 모든 품목을 취급합니다.

특별우송 요금

일반 요금에 규격 우편은 260엔, 소포는 450엔이 추가됩니다.

부재 중인 경우

수신인 변경 카드(덴쿄 토도케)를 송부하시면 송부 후 1년 동안 새로운 주소에서 편지를 받을 수 있습니다.

우체국을 통해 해외로 현금을 보낼 수 있습니다.

해외송금 서비스는 우편물의 수취, 배송을 취급하는 일반 우체국에서만 가능합니다. 전신환과 우편환 두 종류의 서비스가 있습니다. 우편환을 이용하게 되면 우체국에서는 해외의 지점에 항공우편으로 지불증서를 보내게 됩니다. 전신환인 경우에는 전신을 이용하기 때문에 아주 간단하며, 급한 경우에 훨씬 빠릅니다.

유용한 관용어들

전화 서비스 (덴와)

일본에는 가입전화와 공중전화 두 가지 형태가 있습니다.

가입전화 (가뉴덴와)

가정이나 회사에 설치되는 전화 종류를 말합니다. 새로운 전화의 설치를 원하시는 경우, 가까운 NTT 영업소를 방문하셔서 가입 계약서를 작성하십시오. 이때, 본인의 신원과 주소를 확인하기 위해 외국인 거류 증명카드 또는 운전면허증을 제출하셔야 합니다. 설치는 예약에 따라 이루어지며, 지정된 날짜에 집에 반드시 사람이 있어야 합니다. 전화채권 비용은 72,800엔이며 소비세가 추가됩니다. 다른 특별 설치작업이 필요하면 비용이 먼저 청구됩니다. 만약 전화 설치나 변경을 원하신다면 이사철인 3~4월을 피해서 이용하십시오.

NTT 스미다구영업소

NTT 긴시초영업소:
고토바시 4-27-14 전화: 3632-5000
NTT 무코지마영업소:
교지마 1-44-3 전화: 3619-9006

유용한 관용어들

소규모 박물관 안내지도

NTT 전화정보 서비스

전화 설치 및 변경: 116번 (무료) 기타 상담: 113번 (무료)

휴대전화 (PHS폰 포함)

전화기 판매점이나 전화회사 지점에서 신청할 수 있습니다.

공중전화

10엔 또는 100엔짜리 동전을 넣거나 선불카드를 삽입하면 공중전화를 사용할 수 있습니다. 도쿄 내 23개 구에서는 10엔으로 1분 동안 통화가 가능합니다. 장거리 통화는 거리와 시간에 따라 요금이 다릅니다. 100엔짜리 동전을 사용할 경우 잔돈은 돌려받지 못합니다. 선불카드는 모든 공중전화에서 사용 가능합니다.

국제전화

국제전화는 KDD, IDC와 일본통신에서 관리합니다.

직접통화

직접 해외로 통화도 가능합니다. 예를 들면, 미국 뉴욕에 있는 친구에게 전화를 하려고 한다면 아래의 예처럼 거십시오.

(호출번호)		(국가번호)	(지역번호)	(가입자번호)
KDD	001	1	212	XXX-XXXX
IDC	0061	1	212	XXX-XXXX
일본 데레코므	0041	1	212	XXX-XXXX

서비스 지역과 요금은 회사마다 다릅니다. 자세한 사항은 각 회사로 연락하시기 바랍니다.
KDD: 0057(무료)
IDC: 0120-03-0061 (무료)
일본 데레코므: 0088-41 (무료)

교환원보조통화

이 서비스는 KDD에서만 제공하며, 통화를 원하실 경우 먼저 0051번을 누르시면 됩니다. 여기에는 국 대 국 통화, 개인 대 개인 통화, 그리고 수신자 부담 통화와 같이 세 가지 서비스가 있습니다.

국제공중전화

공중전화를 이용해서 국제전화를 하려면 회색의 국제공중전화를 이용하십시오.

---