스미다구의 웹사이트 방문을 환영합니다
홈 일본어
여기는 스미다구 안내 지진 (지신)

지진 (지신)

일본은 지진이 자주 발생하는 나라입니다

일본에서는 지진이 자주 발생합니다. 1995년 1월 17일에 한신 아와지 대지진이 발생했는데, 진도는 일본 측정 기준으로 7이었으며 한신 지역에 피해를 입혔습니다. 이 지진은 고베 지역에 집중되었고 6,425명의 목숨을 앗아갔으며 43,772명의 부상자를 발생시켰습니다. 493,071채의 건물이 파괴되었고, 지진에 따른 화재 발생으로 7,483채 이상의 건물이 파손되었습니다. 이 지진으로 인해 834,663m2에 달하는 지역 전체가 파괴되었고. 단 한 번의 지진으로 약 300,000명에 달하는 사람들이 대피소 생활을 해야 했습니다.
도쿄에서 발생한 가장 최근의 주요 지진은 1923년의 간토 대지진(M 7.9)이었습니다. 이 지진은 거의 100,000명에 달하는 사람의 목숨을 앗아갔고, 450,000채의 주택을 파괴하였습니다. 그 이후 도쿄에서는 대규모 지진이 없었습니다. 만약 도쿄에서 지진이 발생할 경우, 인구가 과도하게 밀집된 거대 도시라는 점을 고려할 때 엄청난 피해 발생이 예상됩니다. 따라서 적절한 예방이 반드시 필요합니다.
이같은 재난으로부터 스스로를 보호하기 위해서는 일상생활에서 여러분들이 할 수 있는 일들에 주의를 기울여야 합니다.
(M-진도, 지진의 강도를 나타내는 단위)

지진 진동 세기

지진 진동의 크기를 측정하는데 사용되는 단위는 진도입니다. 일본에서는 지진 진동을 0부터 7까지로 구분하고 10개의 등급으로 나누어 사용하는데, 다음과 같습니다.

0:  사람들은 진동을 느끼지 못합니다.
1:  건물 안의 일부 사람들이 아주 미세한 진동을 느낄 수 있습니다.
2:  건물 안의 많은 사람들이 진동을 느낄 것입니다. 전등 같은 매달린 물체들이 약간씩 흔들립니다.
3:  건물 안 대부분의 사람들이 진동을 느낄수 있습니다. 전선이 약간씩 흔들립니다.
4:  매달린 물체들이 심하게 흔들리며, 장식장 안의 접시들이 달그락거립니다. 사람들의 걸음에서도 흔들림을 느낄수 있습니다.
(약): 많은 사람들이 자신을 보호할 뭔가를 찾기 시작합니다. 선반 위의 접시와 책들이 떨어지고 고정되지 않은 가구들은 쓰러질 수 있습니다.
(강): 사람들이 공포를 느끼게 됩니다. 옷장과 같은 일부 무거운 가구들이 쓰러지고, 보강되지 않은 벽돌 벽들이 무너질 수 있습니다.
(약) : 서 있기가 힘듭니다. 일부의 고정되지 않은 무거운 가구들이 움직이고 쓰러질 수 있습니다. 건물 안의 유리들이 깨지고, 창틀이 부서집니다.
(강): 기어다니는 것 외에는 움직이는 것이 사실상 불가능합니다. 대부분의 고정되지 않은 가구들이 움직이며 쓰러집니다. 보강되지 않은 대부분의 벽돌 벽들이 붕괴됩니다.
7:  마음대로 움직일 수 없습니다. 거의 모든 가구들이 심하게 요동칠 것이며 일부는 내팽개쳐질 것입니다.

지진 예방

대지진이 발생하게 되면, 건물 붕괴나 화재 같은 피해가 발생할 수 있습니다. 자신이나 사랑하는 사람들이 이같은 피해의 영향을 덜 받기 위해서는 미리미리 대비를 해야 합니다.

  1. 지진이 발생했을 때 가족과 떨어져 있는 경우도 있습니다. 항상 식구들의 행선지를 알아두는 습관을 들이는 것이 적절한 계획의 기본입니다. 서로 연락할 수 있는 방법을 정해 두거나, 장소를 미리 정해 두는 것이 좋습니다. 그렇게 함으로써 대지진에 의한 혼란속에서 가족과 헤어지더라도 다시 만날 수 있습니다. 가장 가까운 대피지역이 어디인지 알아두십시오.
  2. 꾸준히 비상식량, 식수, 구급약품, 귀중품, 휴대용 라디오, 손전등 및 여러분 생각에 필요하다고 생각되는 물품들을 비축하십시오. 이들 물품들을 최소한으로 줄여서 묶음으로 보관하십시오. 배낭에 보관하는 것도 좋은 방법입니다.
  3. 옷장, 장식장 또는 책장 등 큰 가구들을 용도에 맞는 금속장치로 바닥이나 벽에 단단히 고정시키십시오. 이런 장치들은 백화점이나 가구점에서 구입할 수 있습니다. 지진 발생 시 집에서 가장 안전한 장소가 어디인지 미리 알아두십시오. 상대적으로 안전한 장소는 무거운 물건이 떨어지지 않는, 기둥으로 잘 지지된 곳과 단단한 구조물 아래입니다.
  4. 거의 모든 지역의회 및 시 의회는 지진 발생 시 가동하고 재난훈련도 실시하는 독립기구를 운영하고 있습니다. 이 훈련에 참가하여 지진이 발생할 경우 어떻게 해야 하는지에 대한 감을 잡으십시오. 스미다구는 매년 10월에 포괄적인 재난훈련을 실시합니다. 모두 함께 참여합시다!

지진 발생 시 어떻게 해야 하는가?

강한 진동은 일반적으로 1분에서 길게는 2분 동안 지속됩니다. 뒤따르는 여진은 대체로 주진동보다 약합니다.

집안에 있는 경우

  1. 식탁 밑이나 현관 통로로 대피하십시오.
  2. 화재 및 화염을 일으킬 수 있는 것들을 모두 치우고 가스 밸브를 잠그십시오.
  3. 탈출 통로를 확보하기 위해 창과 문을 열어 놓으십시오. 이것은 여러분이 고층아파트에 사는 경우에는 매우 중요합니다.
    한신 아와지 대지진
    한신 아와지 대지진
  4. 밖이 더 안전할 것이라고 믿고 도로로 나가지 마십시오.
  5. 정확한 정보 하에서만 행동하십시오. 루머와 소문에 흔들리지 마십시오.
    한신 아와지 대지진
    한신 아와지 대지진

집 밖에 있을 경우

  1. 콘크리트 벽돌로 된 벽이나 지진에 무너질 수 있는 장소에서 멀리 떨어져 계십시오. 만약 도로에 계시다면 도로 중앙에 자리하시기 바랍니다.
  2. 깨진 유리, 광고 게시판 등 떨어지는 물체에 조심하시기 바랍니다.
  3. 건물 안에서는 엘리베이터나 에스컬레이터 등을 이용하지 마십시오.
  4. 기차 안이나 공공장소에 계시다면, 입구로 몰려들지 마십시오. 공무 수행 중인 사람의 안내에 따르십시오.
  5. 운전 중이시라면 서행하여 왼쪽 갓길에 차를 세우십시오.

유용한 관용구

대피 시 기억해야 할 중요한 사항들

경계 발표 (게이카이센겐)

요즘 스루가만에 진앙을 둔 대지진 (도카이지진) 의 가능성이 폭 넓게 논의되고 있습니다. 그러나 대지진은 예측이 가능합니다. 도카이지진이 예측되면, 수상관저에서는 지진의 영역에 있게 될 모든 주민에게 경계경보를 발령할 것이고, 여러 재난방지기구에서도 역시 발표가 될 것입니다. 공식 경계경보가 텔레비전, 라디오 그리고 확성기 등을 통해 발령됩니다. 경계경보는 45초 동안 울리고 15초간 울리지 않습니다. 이런 식으로 두 번 이상 반복하게 됩니다. 공식 경계경보가 발령되면, 구청 공무방송차량의 안내방송에 특히 귀를 기울여야 합니다. 또한 모든 화재의 근원을 차단해야 합니다. 추가로 물을 받아두고 가구가 쓰러지지 않도록 막고 안전한 곳으로 대피할 수 있는 비상 통로를 확보하십시오.

대피

대피는 마지막 단계이며, 이웃에 화재가 발생했을 경우 또는 구청 직원, 경찰관, 소방관들이 대피하라는 발표를 했을 때 대피합니다. 이들의 지시에 따르고, 차를 이용해서 대피하지 마십시오. 걸어서 대피하는 중에는 좁은 골목길, 담장 근처, 절벽 아래 그리고 강변을 피하십시오. 정확한 정보 하에서만 행동하시고, 루머와 소문을 믿지 마십시오.

대피소의 위치 확인

임시 대피소(슈고바쇼): 여러분의 집이 파손되거나 화재가 발생한 경우, 즉시 근처 공원으로 대피하십시오.
대피소 (히난조) (근처 초등,중학교): 피해와 위험도에 따라 단체로 대피합니다.
대피지역 (히난바쇼) (도쿄도 정부 지정): 대피소가 위험해지면 대피지역으로 이동합니다.

PDF FILE

스미다구(墨田区) 방재지도


PDF/1,646KB


맨 위로 가기

저작권과 카피 2005 스미다구. 판권 소유