교육

보육원 (호이쿠엔)

보육원에서는 낮 시간 동안 부모나 보호자가 집에 없는 어린이들을 돌보는 곳입니다. 스미다구에는 27개의 공립 보육원과 12개의 사립 보육원이 있습니다.

보육원 신청을 하려면 스미다구청 3층 생활보호과로 문의하시기 바랍니다. 전화: 5608-6154.

유치원 (요치엔)

유치원은 5-6세의 취학 전 어린이들을 위한 교육시설입니다. 스미다구에는 시의 지원을 받는 7개의 유치원이 있습니다.

더 자세한 정보를 원하시면 스미다구청 11층에 위치한 교육위원회 교육분과로 문의하시기 바랍니다. 전화: 5608-6303.

또한 스미다구에는 9개의 사립 유치원이 있으며, 3-5세의 어린이들을 교육합니다. 스미다구에 거주 등록이 된 부모나 보호자가 이들 유치원에 자녀를 등록할 경우 교육비 부담을 줄여 주는 공공지원을 받을 수 있습니다.

더 자세한 정보를 원하시면 스미다구청 8층에 위치한 총무과로 문의하시기 바랍니다. 전화: 5608-6240.

교육제도

일본의 교육제도는 6-3-3-4제로, 초등학교 6년, 중학교 3년, 고등학교 3년, 전문대학 또는 종합대학교 4년이며, 학기는 4월 1일에 시작되어 다음 해 3월 31일에 끝납니다. 초등학교와 중학교는 의무 교육입니다. 그 해 3월 말까지 6세가 된 어린이들은 초등학교 1학년으로 입학이 가능합니다.

초등학교 (쇼갓코) 와 중학교 (주갓코)

초등학교와 중학교는 의무교육이기 때문에 취학연령의 자녀가 있는 거주자들은 자녀를 학교에 입학시켜야 합니다. 외국인 어린이들은 일본학교에 입학할 필요는 없지만, 원하는 경우 입학할 수 있습니다. 자녀를 공립학교에 입학시키고자 할 경우에는 구청 11층에 위치한 교육위원회 교육분과로 문의하시기 바랍니다. 외국인 등록카드를 지참하셔야 합니다.
자녀를 사립학교에 입학시키고자 할 경우, 직접 학교로 문의하십시오.
일본의 공립학교는 수업료가 부과되지 않으며 모든 교재는 무료로 제공됩니다. 그러나 급식, 야외활동, 수학여행 및 문구류 비용은 부모님이 지불하셔야 합니다. 이사를 하는 경우 재학증명서(자이가쿠쇼메이쇼를 발급 받아야 하며, 새 주소지 교육위원회의 절차를 따라야 합니다. (스미다구에서는 구청 11층에 위치한 교육과)

외국인학교 학비보조금 (가이코쿠진 갓코노 가쿠히 호조)

스미다구에서는 구에 거주하는 외국인들에게 교육비 부담을 지원하기 위해, 교육보조금을 지급하고 있습니다. 일본 초등학교, 중학교 또는 이와 동등한 자격을 가진 외국인학교에 입학한 자녀의 부모나 보호자들은 이 수당을 받을 자격이 있습니다.

더 자세한 정보를 원하시면 스미다구청 8층에 위치한 총무과로 문의하시기 바랍니다. 전화: 5608-6240.

고등학교, 전문대학 및 종합대학교

일본에서 고등학교에 입학하기 위해서는 입학시험에 합격해야 합니다. 원칙적으로 고등학교 입학시험에 응시할 수 있는 자격은 시험이 실시되는 그 해 4월 1일 이전에 15세 또는 그 이상이 된 학생들에게 주어집니다. 그 외에 외국에서 9년 동안의 교육을 마쳤거나 일본에서 일본중학교를 졸업할 예정이거나 졸업한 학생들이 포함됩니다. 전문대학 또는 종합대학교에 입학하려면 18세 이상이고, 일본에서 9 년의 의무교육과 고등학교를 마쳐야 자격이 됩니다.