머리글

스미다구는 도쿄 북쪽에 위치하고 있으며, 오랜 역사를 가진 살기 좋은 주거지역입니다. 에도시대의 이곳 주민들은 전통적으로 긴밀한 유대관계를 통해 공동체의 온정을 나누었습니다.

현재 이곳에 살거나 일하러 찾아오는 외국민들의 수가 증가하고 있습니다. 이 홈페이지는 여러분에게 여행지를 소개하고 스미다에서 더욱 편하게 생활할 수 있도록 필요한 정보를 제공하고자 마련되었습니다.

오늘날 우리가 살고 있는 세계는 국제적인 친선 관계에서 국제적인 협동 관계로, 더 나아가 국경 없는 사회로 급격하게 전환되고 있습니다.

이 책자의 출판이 새로운 사회를 만들어 나가는 현재의 트렌드에 적합하고, 여러분의 일상생활에 도움이 되기를 간절히 바랍니다.

스미다구