공공시설
스미다 강변회관
이 다목적 문화시설은 스미다구청 옆에 자리해 있습니다. 이곳에는 다목적 강당, 전시장, 소극장, 예술품 전시장, 정보센터 등 많은 시설이 있습니다.
주소: 아즈마바시 1-23-20
전화: 5608-6430

히키후네 문화센터 (히키후네 분카 센타)
이곳에는 연극 공연 및 음악 콘서트를 위한 강당과 레크리에이션 강당, 일본식으로 꾸며진 다도실과 회의실 등의 시설이 있습니다.
전화: 3616-3951
스미다 트리포니회관
스미다 트리포니회관
이 시설은 도쿄 동부 지역의 예술과 문화적 창조성을 담당하는 장소로 사용됩니다. 이곳에서는 일본 및 외국의 훌륭한 예술과 문화적 작품을 감상할 수 있습니다. 예술과 문화에 대한 다양한 정보들이 이곳에 모여들고 또 퍼져 나갑니다. 크고 작은 강당과 유료로 이용할 수 있는 3개의 연수장이 있습니다
주소: 긴시 1-2-3
전화: 5608-5400

스미다 트리포니회관
스미다 여성센터 (스미다 조세이 센타)
이곳에서는 여성을 위한 상담과 강연이 이루어집니다. 또한 여성 봉사단체들의 모임 장소로도 사용됩니다. 스미다 소비자센터가 이곳 2층에 자리해 있습니다.(전화: 5608-1773).
주소: 오시아게 2-12-7-111
전화: 5608-1771

스미다 가정센터 (가테이 센타)
이곳에는 보육원, 도서관, 체육관 및 탁구장이 있습니다. 나이에 상관없이 개인 또는 단체에 상관없이 누구든지 사용이 가능하며 예약은 필요 없습니다. 취미와 문화에 대한 강연(다도 등)도 실시됩니다.
주소: 가메자와 3-24-2
전화: 3625-5177
스미다 중소기업센터 (스미다 주쇼키교 센타)
근로자들은 이곳에 위치한 체력단련장, 탁구장, 체육관과 음악실을 이용할 수 있습니다. 센터 이용 시 요금을 지불해야 합니다.
주소: 분카 1-19-1
전화: 3617-4351
스미다 자원봉사센터 (스미다 보란티아 센타)
만약 여러분이 봉사활동에 관심이 있으시면(할 일이 많습니다) 이 센터로 문의하시기 바랍니다.
주소: 히가시무코지마 2-17-14
전화: 3612-2940
유용한 관용어들
- 이곳의 시설/센터를 이용하고 싶습니다. = 시세쓰오 리요시타이노데스가.
- 어떻게 신청하는지 알려 주십시오. = 모시코미호호오 오시에테 구다사이.
- 언제 (이 시설이) 개관하는지 알고 싶습니다. = 리요지칸오 오시에테 구다사이.
- 언제 쉬나요? = 규칸비와 이쓰데스카?
- 이용 요금이 얼마인가요? = 료킨와 이쿠라데스카?
- 어떠한 행사들이 있나요? = 돈나 모요시모노가 아리마스카?
유토리야(스미다 평생교육센터)
이 센터에서 평생교육이 이루어집니다. 이곳에는 천문관, 정보소, 미디어 코너 등이 있습니다. 또한 다양한 주제의 강의가 이곳에서 열립니다.
주소: 히가시무코지마 2-38-7
전화: 5247-2001
지역관 (-카이칸)
다음의 두 회관은 도서관, 어린이회관과 회의실을 갖추고 있습니다.
히가시코마가타 지역관: 히가시코마가타 4-14-1 전화: 3623-1141
우메와카바시 지역관: 쓰쓰미도리 2-9-1 전화: 3616-1101
요코카와 지역관: 요코카와 5-9-1 전화: 5608-4500
미도리 지역관
강당과 회의실은 임대비용을 지불하면 이용이 가능합니다.
또, 체력단련장과 스튜디오도 있습니다.
주소: 미도리 3-7-3
전화: 5600-5811
스미다 건강회관
여기에는 피로를 풀 수 있는 사우나, 제트분사 욕조, 물방울 욕조, 폭포 샤워 등 9 개의 서로 다른 용도의 욕조가 있습니다. 수영복을 지참하여야 하고, 성인은 700엔이며 초등학생과 중학생은 300엔입니다. 그 이하의 어린이는 무료입니다.
또한 이곳에는 피로를 푸는 데 도움을 주는 다양한 종류의 휴식공간과 휴게실도 있습니다. 매월 셋째 월요일과 신년 휴일에 문을 닫습니다.
주소: 히가시스미다 1-2-6
전화: 3610-5711
사회복지회관 (샤카이후쿠시카이칸)
놀이방, 보육원, 어린이 도서관, 체육관 등 이 회관의 시설들은 무료로 개인이 이용할 수 있습니다. 서예, 칠보자기 제품 및 이와 유사한 주제에 대한 강연도 개최됩니다.
주소: 히가시스미다 2-7-1
전화: 3619-1051
지역 집회소 (지이키 슈카이조)
이 집회소는 사이클 활동, 스터디 그룹, 회의, 체조 등 기타 유사한 활동에 사용됩니다. 소정의 비용이 부과됩니다.
자세한 정보를 원하시면 스미다구 개발청 공공재단으로 문의하시기 바랍니다. 전화: 3616-5254.
유용한 관용어들
- 가장 가까운 역 이름을 알려주세요. = 모요리노 에키오 오시에테 구다사이.
- 예약을 해야 하나요? = 요야쿠노 히쓰요가 아리마스카?
- 어떠한 종류의 강연들이 있나요? = 돈나 고자가 아리마스카?
- 봉사활동을 하고 싶습니다. = 보란테아 가쓰도오 시타이노데스가?
- …봉사에 대해 설명해 주시겠습니까? = -노 보란테아오 쇼카이시테 구다사이.
