유용한 관용어들
일반 증상들
- 배가 아파요. = 오나카가 이타이.
- 구역질이 나요. = 하키케가 시마스.
- 설사가 나요. = 게리시테 이마스.
- 가슴이 아파요. = 무네가 쿠루시이.
- 머리가 아파요. = 즈쓰가 시마스.
- 열이 나요. = 네쓰가 아리마스.
- 알레르기 증상이 있어요. = 아레루기가 아리마스.
귀, 코, 목
- 목이 아파요. = 노도가 이타이.
- 천식이에요. = 젠소쿠데스.
- 귀가 아파요. = 미미가 이타이.
- 귀가 울려요. = 미미나리가 시마스.
소아과
- 아이가 경련을 일으켰어요. = 히키쓰케오 오코시마시타.
- 아이가 자꾸 보채요. = 무즈캇테 이마스.
외과
- 발목을 삐었어요. = 넨자 시마시타.
- 뼈가 부러졌어요. = 곳세쓰 시마시타.
- 부기가 가라앉지 않아요. = 하레가 히키마센.
치과
- 잇몸에 쉽게 피가 나요. = 하구키카라 지가 데마스.
- 이가 아파요. = 하가 이타이.
- 이가 흔들려요. = 하가 우이타 간지데스.
- 찬것을 마시면 이가 시려요. = 쓰메타이모노가 시미마스.
산부인과
- 생리주기가 일정치 않아요. = 세이리가 후준데스.
- 입덧이 심해요. = 쓰와리가 히도이.
