すみだ区報（墨田区のお知らせ「すみだ」）　2026年9月1日号

お知らせ

10月27日まで受け付けています　令和8年熊本地震災害義援金

　令和8年熊本地震で被災された方を支援するため、義援金を受け付けています。お預かりした義援金は、日本赤十字社を通じて、全額を被災地に送金します。
［受付期間］10月27日（火曜日）まで
［口座振替・振り込みでの受け付け］

ゆうちょ銀行＝00190－3－605956
＊口座加入者名は「日赤令和8年熊本地震災害義援金」
＊受領証を希望する方は、通信欄に「受領証希望」と明記し、氏名・住所・電話番号を記載
三井住友銀行すずらん支店＝2787553
三菱UFJ銀行やまびこ支店＝2105551
みずほ銀行クヌギ支店＝0620820

＊いずれも普通預金口座で、名義は「日本赤十字社」
＊振込手数料が掛かる場合あり
＊詳細は日本赤十字社HPを参照
［窓口での受け付け］義援金を持って直接、問合せ先へ
［問合せ］地域活動推進課地域活動推進担当（区役所14階）　電話：03-5608-6705

休業・失業等で家賃、転居費用にお困りの方へ　住居確保給付金

　離職等で収入が減り住居を失った・失いかねない方へ、家賃や転居費用の相当額を支給します（要件・上限あり）。相談・申請は原則予約制ですので、事前にお問い合わせください。詳細は区HPをご覧ください。
［家賃補助の対象］

申請日時点で離職・廃業から2年以内の方
個人の責任・都合によらない勤務時間や就労機会の減少等により、収入が減った方

＊ほかにも要件あり
［転居費用補助の対象］

同一世帯員の死亡・離職等により収入が減った方
区の相談員による家計改善支援を受け、転居が必要と認められた方

＊ほかにも要件あり
［問合せ］くらし・しごと相談室すみだ　電話：03-5608-6289
［担当課］地域福祉課

温かい支援をお願いします　すみだの夢応援助成事業

　本事業は、助成団体が実施する地域活性化プロジェクトに対し、内容に共感した方がふるさと納税で応援できる制度です。区民の皆さんも寄付でき、税額控除も受けられます。
［寄付方法］ふるさと納税専用サイト「ふるさとチョイス」から申込み、クレジットカード・マルチペイメント・納付書で支払い
［問合せ］地域活動推進課まなび担当　電話：03-5608-6202
＊詳細は区HPを参照

　区内飲食店等の店舗で利用できる多言語メニュー（英語・中国語・韓国語）をあらかじめ用意されたデザインで作成します。また、店舗の情報をウェブサイト「Oishii Sumida Tokyo」に掲載します。
［対象］区内の飲食店・食品販売店
＊事業内容により一部除外あり
［定員］先着5店
［費用］無料
［申込み］事前に店舗名、担当者の氏名・電話番号・Eメールアドレスを電話かEメールで、Oishii Sumida Tokyo事務局（ひらがなネット株式会社内）　電話：03-6658-5414・Eメール：menu@hiragana-net.comへ
＊受け付けは9月25日まで
＊電話での受け付けは月曜日から金曜日までの午前10時から午後5時まで
［担当課］観光課

10月からリニューアルします　ごみ分別案内チャットボット

　ごみ分別案内チャットボットは、更に使いやすく機能を拡充し、10月1日から「墨田ごみナビ」としてリニューアルします。ぜひご利用ください。なお詳細は後日、本紙で紹介する予定です。
［問合せ］すみだ清掃事務所分室　電話：03-3613-2229

断水時にご活用ください　災害時給水ステーション

　都は、断水時の給水拠点として、都内に200か所以上、災害時給水ステーションを設置しています。設置場所には、下記のシンボルマークが掲示されています。区内では、両国公園（両国四丁目25番3号）、白鬚東地区防災拠点（堤通二丁目）、文花公園（文花一丁目27番5号）にありますので、いざという時にご活用ください。
　そのほかの設置場所や発災時の開設状況は、都水道局アプリ（iOS・Android）か都水道局HPをご覧ください。
［問合せ］